-
1 недоверчивый
-
2 недоверчивый
incredulous имя прилагательное:distrustful (недоверчивый, подозрительный)incredulous (недоверчивый, скептический)trustless (недоверчивый, ненадежный) -
3 недоверчивый
(к кому-л./чему-л.)
distrustful (of)* * ** * *distrustful; mistrustful* * *distrustfultrustlessunconfidentuntrustful -
4 недоверчивый
1) General subject: distrustful, incredulous, mistrustful, nullifidian, show me, shy, suspicious, trustless, wary, watchful3) American: show-me4) Bookish: hard of belief6) Jargon: peery -
5 недоверчивый
прил.1) ( подозрительный) distrustful, mistrustful, suspicious2) ( сомневающийся в правдивости) incredulous -
6 недоверчивый
distrustful, mistrustful -
7 недоверчивый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. distrustful(adj.) بدگمان............................................................2. mistrustful(adj.) بدگمان............................................................3. untrusting{untrust [ untrustworthy:(adj.) غیر قابل اعتماد، غیر معتمد، ناپایدار]} -
8 недоверчивый
distrustful, mistrustful, suspicious -
9 недоверчивый
distrustful, mistrustful, suspicious -
10 недоверчивый
прил.; (к кому-л./чему-л.)distrustful (of); mistrustful -
11 недоверчивый
-
12 недоверчивый
1. incredulous2. mistrustful3. peery4. distrustfulАнтонимический ряд:1. доверчиво2. доверчивый -
13 подозрительный
2. ( недоверчивый) suspicious, mistrustful -
14 подозрительный
1) ( вызывающий подозрение) suspicious; suspect (predic); ( сомнительный) shady; fishy разг.подозри́тельного ви́да — suspicious-looking
2) ( недоверчивый) suspicious, mistrustful -
15 косой
прил.1) расположенный наклонно slanting, oblique, skew- косой луч
- косой парус
- косой почерк
- косой пробор
- косой угол2) squint, squinting (о глазах); squint-eyed (о человеке)3) перен. (недоверчивый, подозрительный, недружелюбный) suspicious, mistrustfulкосой взгляд — scowl, sidelong glance, glance to one side
••косая сажень в плечах разг. — broad shoulders мн. ч.; broad as an ox
-
16 подозрительный
прил.1) suspicious; suspect предик. ( вызывающий подозрение); shady ( сомнительный); fishy разг.2) ( недоверчивый) suspicious, mistrustful -
17 мнительный
прлhypochondriac, health-conscious; недоверчивый suspicious, mistrustful -
18 да ну тебя!
да ну тебя (его, её, вас, их)!прост., неодобр.oh, bother you (him, her, them); to hell with you; go lay an egg (a brick)!; go fly a kite! Amer.Филька был молчаливый, недоверчивый, и любимым его выражением было: "Да ну тебя!" (К. Паустовский, Тёплый хлеб) — Filka was a taciturn, mistrustful boy, and his favourite expression was: 'Oh, go lay an egg!'
- Да ну его! Губошлёп какой-то. Не люблю таких. (В. Шугаев, Паром через Киренгу) — 'Oh, bother him! He's just a lout. I don't like his kind.'
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Персидский